Nynorskordboka
tønne, tynne 1
іменник жіночий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| ei tønne | tønna | tønner | tønnene |
| ei tynne | tynna | tynner | tynnene |
Походження
norrønt tunna, av mellomalderlatin tunna ‘vinfat’; samanheng med tonn og tunnelЗначення та вживання
- om eldre forhold: mål for mengd som går i ei tønne (1) (mellom 115,8 og 139,4 liter, etter vareslag)
Приклад
- ei tønne poteter
- om eldre forhold: flatemål som eigenleg svarer til det arealet som kan bli tilsådd med éi tønne såkorn, i Noreg = 3,937 dekar
Фіксовані вирази
- som sild i tønnetettpakka
- publikum stod som sild i tønne
- tomme tønner ramlar mestdei som kan og veit minst, er ofte dei mest høgrøysta