Сторінка статті

Nynorskordboka

trøyste 2

trøysta

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å trøystaå trøystetrøystartrøystahar trøystatrøyst!trøysta!trøyste!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
trøysta + іменникtrøysta + іменникden/det trøysta + іменникtrøysta + іменникtrøystande

Походження

av trøyst, jamfør trøyste (1; tyding frå tysk

Значення та вживання

gje trøyst, lindre, oppmuntre
Приклад
  • trøyste seg med at det kunne gått verre;
  • trøyste nokon i sorga
  • i ynske og utrop:
    • (Gud) trøyste og betre oss!
    • trøyste meg for eit uvêr!

Фіксовані вирази

  • trøyste seg til
    finne mot eller styrke til;
    få seg til
    • trøyste seg til å ete