Сторінка статті

Nynorskordboka

tiltale 2

tiltala

дієслово
розділений інфінітив: -a
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å tiltalaå tiltaletiltalartiltalertiltaltehar tiltalttiltal!
tiltalartiltalahar tiltalatiltal!tiltala!tiltale!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
tiltalt + іменникtiltalt + іменникden/det tiltalte + іменникtiltalte + іменникtiltalande
tiltala + іменникtiltala + іменникden/det tiltala + іменникtiltala + іменник

Походження

av tale (2

Значення та вживання

  1. vende seg til, rette ord til
    Приклад
    • dei tiltalte kvarandre med etternamn
  2. i jus: setje under tiltale;
    Приклад
    • vere, bli tiltalt for drap
    • i perfektum partisipp brukt som substantiv:
      • vitne til fordel for (den) tiltalteden klaga
  3. verke lokkande
    Приклад
    • kjenne seg tiltalt av noko(n)