Сторінка статті

Nynorskordboka

svikte

svikta

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å sviktaå sviktesviktarsviktahar sviktasvikt!svikta!svikte!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
svikta + іменникsvikta + іменникden/det svikta + іменникsvikta + іменникsviktande

Походження

frå lågtysk; samanheng med svike

Значення та вживання

  1. bøye seg, gje etter
    Приклад
    • planken i stillaset svikta;
    • grunnen under føtene svikta;
    • knea svikta under meg
    • i presens partisipp:
      • byggje påstandane sine på sviktande grunnlag
  2. slå seg vrang;
    slå feil
    Приклад
    • ryggen svikta;
    • motet svikta;
    • tankegangen svikta;
    • kalkylane svikta
  3. vere utru mot;
    bryte ein lovnad;
    Приклад
    • svikte ein ven;
    • svikte ideala sine
    • ikkje møte fram
      • publikum svikta