Сторінка статті

Nynorskordboka

suge 2

suga

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å sugaå sugesygsaughar sogesug!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
sogen + іменникsoge + іменникden/det sogne + іменникsogne + іменникsugande

Походження

norrønt súga; samanheng med supe (2

Значення та вживання

  1. dra inn gjennom munnen eller nasen
    Приклад
    • mange rovdyr syg blodet av byttet sitt;
    • barnet syg enno;
    • suge inn lukta av vår;
    • suge på pipa
  2. dra til seg
    Приклад
    • pumpa syg ikkje som ho skal;
    • støvsugaren syg godt;
    • sagflis syg opp fukt;
    • Oslo-gryta syg til seg folk frå heile landet
  3. Приклад
    • kjenne svolten suge i seg

Фіксовані вирази

  • ikkje suge av eige bryst
    ikkje finne på av seg sjølv
  • suge i seg
    òg: følgje ihuga med
  • suge ut
    gjere fattig;
    arme ut
    • suge ut folket