Nynorskordboka
stupe
stupa
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å stupaå stupe | stuper | stupte | har stupt | stup! |
| styp | staup | har stope |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| stupt + іменник | stupt + іменник | den/det stupte + іменник | stupte + іменник | stupande |
| stopen + іменник | stope + іменник | den/det stopne + іменник | stopne + іменник | |
Походження
norrønt stúpa ‘stå i vêret’; samanheng med stuvЗначення та вживання
- kaste eller styrte (seg) med hovudet føre
Приклад
- kaste kleda og stupe i sjøen;
- stupe frå timeteren;
- hauken stuper rett ned på byttet;
- jagarflya stupte ned frå 5000 meters høgd
- falle framover
Приклад
- stupe så lang ein er
- segne fordi ein er utsliten
Приклад
- drive på til ein stuper
- gå rett ned i
Приклад
- fjellet stupte i sjøen
- minke i omfang eller verdi
Приклад
- temperaturen stuper;
- omsetnaden stupte i januar
- brukt som adjektiv:
- stupande omsetnad
Фіксовані вирази
- stupe kråkerulle rundt (med hovudet eller framparten først);
slå kollbytte (1) - stupe utivåge å begynne med
- han tok over butikken og stupte uti det