Nynorskordboka
strøyme
strøyma
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å strøymaå strøyme | strøymer | strøymde | har strøymt | strøym! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| strøymd + іменник | strøymt + іменник | den/det strøymde + іменник | strøymde + іменник | strøymande |
Походження
norrønt streyma; av straumЗначення та вживання
- (om væske) gå i straum (1), flyte (i stor mengd), fløyme
Приклад
- tårene strøymer;
- regnet strøymer ned
- kome i stor mengd, dra tett i tett
Приклад
- gåvene strøymer inn;
- gamle minne strøymer på;
- folk strøymde ut frå konsertsalen
- overføre og spele av lyd eller film løpande utan å ha lagra på førehand
Фіксовані вирази
- strøyme overòg i overført tyding: renne over
- det strøymde over i badekaret;
- strøyme over av ihuge for saka