Сторінка статті

Nynorskordboka

sladre

sladra

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å sladraå sladresladrarsladrahar sladrasladr!sladra!sladre!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
sladra + іменникsladra + іменникden/det sladra + іменникsladra + іменникsladrande

Походження

av lågtysk sladdern ‘snakke’

Значення та вживання

  1. spreie rykte og upålitelege historier;
    fare med sladder (1)
    Приклад
    • sladre om naboen
  2. prate om daglegdagse emne
    Приклад
    • sitje og sladre saman;
    • dei drakk kaffi og sladra
  3. fortelje, ofte til autoritetar, om ulovlege ting andre har gjort og kan bli straffa for;
    Приклад
    • sladre til politiet;
    • sladre på medelevane sine
  4. fortelje om noko ukjent eller skjult;
    Приклад
    • auga hans sladra om kjenslene hans