Nynorskordboka
skam
іменник жіночий
однина | множина | ||
---|---|---|---|
неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
ei skam | skamma | skammer | skammene |
Походження
norrønt skǫmmЗначення та вживання
- svivørding, vanære (1
Приклад
- føre skam over ein;
- få, ha skam av noko;
- fy for skam!
- han er ei skam for heile bygda;
- leve i skamma;
- sitje der med skamma;
- ikkje gjere skam på klubben – idr: få ei god plassering i ei tevling;
- gjere noko for skams skuld
- (kjensle for) sømd
Приклад
- bli heit eller raudne av skam;
- ikkje eige skam i livet
Фіксовані вирази
- bite hovudet av all skamsetje alle sømelege omsyn til side
- gjere skam påvere betre enn; skjemme ut, vanære
- gjere til skammevise at (noko) ikkje er rett
- skam å seiedessverre