Сторінка статті

Nynorskordboka

reise 2

reisa

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å reisaå reisereiserreistehar reistreis!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
reist + іменникreist + іменникden/det reiste + іменникreiste + іменникreisande

Походження

norrønt reisa; kausativ til III rise

Значення та вживання

  1. setje i oppreist stilling, rette opp;
    setje opp
    Приклад
    • reise (opp) ein stige;
    • reise eit hus, eit telt
    • refleksivt:
  2. refleksivt: stige, lyfte (seg)
    Приклад
    • fjella reiser seg i vêret
  3. stille (på beina)
    Приклад
    • reise ein hær
    • skaffe til vegar
      • reise pengar
  4. lage i stand, setje i gang
    Приклад
    • reise debatt;
    • reise eit spørsmålstille
      • reise seg til motstandgjere motstand

Фіксовані вирази

  • reise bust
    bli sinna, protestere
  • reise sak mot
    leggje sak mot, saksøkje
  • reise seg opp
    rette seg opp, stå opp
  • reise seg
    rette seg opp, stå opp