Nynorskordboka
love 3
lova
дієслово
розділений інфінітив: -a
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å lovaå love | lovar | lova | har lova | lov!lova!love! |
| lover | lovde | har lovd | lov! | |
| har lovt |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| lova + іменник | lova + іменник | den/det lova + іменник | lova + іменник | lovande |
| lovd + іменник | lovd + іменник | den/det lovde + іменник | lovde + іменник | |
| lovt + іменник | ||||
Походження
norrønt lofa; samanheng med lov (2Значення та вживання
- gje lovnad om;seie seg villig til
Приклад
- love nokon noko;
- love å gjere noko;
- love å vere snill;
- love hjelp;
- love for mykje;
- halde det ein lovar
- sjå ut til å bli, gje varsel eller håp om;jamfør lovande
Приклад
- dette lovar godt
Фіксовані вирази
- det lova landetdet landet som var lova israelittane, lykkeleg endetilstand
- love seg bort
- binde seg til teneste eller liknande
- trulove seg (til nokon)
- love utgje ein (offentleg) lovnad om