Сторінка статті

Фіксовані вирази

• leggje an på nokon
  streve for å få nokon til kjærast
• leggje av
  • halde att;
    spare

    • legg av eit brød til meg!
  • kvitte seg med

    • leggje av uvanane
• leggje bak seg
  • forlate, passere

    • leggje fleire mil bak seg;
    • leggje fjella bak seg
  • gjere seg ferdig med

    • prøve å leggje det vonde bak seg;
    • dei har lagt den bitre konflikten bak seg
• leggje etter seg noko
  late etter seg noko

  • dei har lagt appelsinskal etter seg i naturen
• leggje fram
  presentere

  • regjeringa la fram ei utgreiing
• leggje frå seg
  • setje bort;
    plassere

    • dei la frå seg reiskapen
  • bli ferdig med;
    gløyme

    • leggje frå seg gamle fordommar
• leggje i seg
  ete mykje
• leggje i veg
  fare av stad

  • han legg i veg over jordet
• leggje imot
  • kome med innvendingar

    • det var ikkje råd å leggje imot
  • gje til gjengjeld
• leggje inn eit godt ord for
  gå god for
• leggje inn årene
  slutte med ei verksemd;
  leggje opp (1)
• leggje inn
  • setje inn;
    installere (1)

    • leggje inn alarm i huset
  • plassere i eller innanfor noko

    • han la inn snus;
    • ho legg inn opplysningar om seg sjølv på nettet;
    • dei vil leggje inn ein treningskamp i desember
  • gje beskjed om;
    melde

    • han la inn bod på eit hus
• leggje i
  oppfatte, forstå

  • kva legg du i det ordet?
• leggje merke til
  bli merksam på;
  anse, akte, observere

  • du legg merke til så mange ting;
  • ein detalj som er verd å leggje merke til
• leggje ned
  • få til å liggje nede;
    plassere

    • leggje ned ein krans;
    • leggje ned ein kabel
  • gje opp, slutte med

    • leggje ned skulen;
    • dei la ned drifta
  • hermetisere

    • leggje ned frukt
  • setje fram, hevde

    • leggje ned veto;
    • aktor la ned påstand om ti års fengsel
  • utføre, gjere

    • leggje ned arbeid;
    • dei legg ned ein stor innsats
• leggje om
  endre

  • leggje om kursen;
  • leggje om til vinterdekk
• leggje opp til
  gjere opptak til;
  byrje med;
  planleggje

  • dei legg opp til ei omgjering av næringa
• leggje opp
  • særleg i idrett: slutte

    • han har ingen planar om å leggje opp denne sesongen
  • lage masker når ein strikkar eller heklar

    • ho la opp masker til ein genser
• leggje på seg
  bli tjukkare

  • ho er redd for å leggje på seg
• leggje på
  gjere større;
  auke

  • leggje på prisane
• leggje saman
  addere
• leggje seg bort i/borti
  blande seg (utidig) inn i

  • dei ynskjer ikkje å leggje seg borti det heile;
  • dei la seg bort i samtala mellom dei andre
• leggje seg etter
  • prøve å få tak i

    • han legg seg etter kvinnfolka
  • prøve å lære seg

    • dei la seg etter å snakke eit utanlandsk språk
• leggje seg flat
  vedgå ein feil

  • det hjelper lite å leggje seg flat når det ikkje får konsekvensar
• leggje seg imellom
  gå imellom, få ende på ein strid;
  mekle
• leggje seg oppi
  bli med i, blande seg borti

  • han legg seg oppi mykje
• leggje seg opp
  samle på, spare

  • leggje seg opp pengar
• leggje seg på minne
  setje seg føre å hugse noko
• leggje seg til
  • bli liggjande til sengs
  • skaffe seg

    • leggje seg til uvanar
• leggje seg ut med
  kome i strid med
• leggje seg
  • innta ei liggjande stilling;
    gå til sengs

    • leggje seg for å sove;
    • ho legg seg sjuk i fire dagar;
    • leggje seg inn på sjukehus;
    • hunden la seg på golvet
  • bli liggjande

    • isen legg seg på fjorden;
    • snøen har lagt seg på vegane;
    • wienerbrød kan leggje seg på sidebeina
  • stilne, spakne

    • applausen legg seg;
    • stormen la seg
• leggje til rette/rettes
  rydde, ordne;
  førebu

  • kommunen legg til rette for søppelsortering
• leggje til grunn
  ha som utgangspunkt eller føresetnad

  • leggje eiga erfaring til grunn for avgjerda
• leggje til
  plusse på, føye til
• leggje under seg
  eigne til seg, ta makt over
• leggje ut om
  greie ut, forklare (i det vide og breie)

  • ho måtte leggje ut om røynslene sine
• leggje ut
  • starte ei reise

    • leggje ut på ein ekspedisjon;
    • dei spurde om vêret før dei la ut
  • betale for

    • eg kan leggje ut for deg
  • setje ut;
    plassere

    • leggje ut mat til måkene
  • gjere tilgjengeleg

    • leggje ut billettar for sal;
    • avisa legg ut nyhende på internett
• leggje ved
  la liggje saman med noko anna;
  jamfør vedlegg

  • til søknaden må du leggje ved nødvendig dokumentasjon
• leggje vegen om
  fare innom

  • han la vegen om grannegarden
• leggje vekt på
  la (noko) telje sterkt;
  gi stor viktigheit

  • ho legg vekt på erfaring;
  • ved tilsetting blir det lagt vekt på personlege eigenskapar;
  • partiet legg vekt på økonomisk likskap
• leggje vinn på
  gjere sitt beste for (å oppnå noko);
  arbeide for;
  gjere seg umak med