Сторінка статті

Nynorskordboka

іменник чоловічий або жіночий

gjennom tysk; frå mellomtysk , av bane ‘veg, lysning’

veg, linje (8), strekning som er lagt for å kome fram, særleg om trafikk
Приклад
- bilen skjena over i feil bane;
- ha fri bane
- - jernbane
  - køyrebane
  - rullebane
  - tunnelbane
samferdselsmiddel som jernbane (2) eller tunnelbane
Приклад
- sende varer med bana
linje (8) eller lei som ei rørsle går i
Приклад
- månen går i bane rundt jorda;
- ei ballistisk bane
i overført tyding: veg eller lei å følgje i tankane
Приклад
- tenkje i faste baner
livsveg, karriere (1)
Приклад
- velje ei akademisk bane i livet;
- hamne på den kriminelle bana
oppmerkt (del av) idrettsplass;
særleg oppmerkte spor (1, 1) som utøvaren skal halde seg i
Приклад
- publikum storma bana etter fotballkampen;
- skøyteløparen trekte indre bane
- - bowlingbane
  - fotballbane
  - skytebane
del av eit dekk (2) som ligg mot vegen
Приклад
- mønsteret i bana var nedslite
om papir, tapet og liknande: det stykket av ein rull som når frå tak til golv
Приклад
- vi treng 20 baner for å tapetsere stova
flate på ymse slag reiskapar
Приклад
- bana på hamaren er sliten