Сторінка статті

Nynorskordboka

ause 2

ausa

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å ausaå auseauseraustehar austaus!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
aust + іменникaust + іменникden/det auste + іменникauste + іменникausande

Походження

norrønt ausa

Значення та вживання

  1. ta opp væske eller laus masse med ei ause (1, 1) eller liknande
    Приклад
    • ause or ei gryte;
    • ause opp suppe;
    • ause vatn over hovudet til dåpsbarnet;
    • ause tom ei tønne
  2. tømme (særleg for vatn);
    Приклад
    • ause båten;
    • båten var lekk, så dei måtte til å ause
  3. Приклад
    • regnet auste ned
  4. i overført tyding: kome med ein flaum av ord (i kjensleutbrot)
    Приклад
    • ause frustrasjonen av seg
  5. i overført tyding: ta for seg;
    gjere seg nytte av (noko som finst i store mengder);
    bruke
    Приклад
    • ause ut pengar;
    • ha rike kjelder å ause av;
    • ause på med ny kunnskap