Nynorskordboka
hjarte, hjarta 1
іменник середній
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| eit hjarta | hjarta | hjarto | hjarto |
| eit hjarte | hjartet | hjarte | hjarta |
Походження
norrønt hjartaЗначення та вживання
- muskelorgan i blodkarsystemet som pumpar blodet rundt i kroppen
Приклад
- ha dårleg hjarte;
- hjartet banka hardt etter løpet
Приклад
- kjenne uro i hjartet;
- gjere noko med lett hjarte;
- gjere noko med tungt hjarte;
- av alt mitt hjarte;
- bli varm om hjartet;
- opne hjartet sitt for ein;
- bli så redd at hjartet står stille;
- hjartet heldt på å breste av sorg;
- hjartet hoppa i han av glede
- kjensler;
- hjarteliknande ting av ymist slag
Приклад
- eit hus med hjarte i døra;
- eit halsband med hjarte i gull
- inste del, kjerne
Приклад
- i hjartet av Oslo
Фіксовані вирази
- granske hjarte og nyrersaumfare dei inste tankane
- ha eit godt hjartevere snill og miskunnsam
- ha eit hjarte av steinvere hard og kjenslelaus
- ha eit stort hjarteha omtanke for andre
- hen har eit stort hjarte for dei svake i samfunnet
- ha hjarte forha medkjensle med, vise omsut for
- ha hjarte for andre
- ha hjartet på rette stadenvere godhjarta
- ha noko på hjartetha noko å fortelje
- i hjartetinst inne
- i hjartet er han venstremann
- ikkje ha hjarte tilikkje få seg til å gjere noko
- kome frå hjartetvere ekte og alvorleg tanke eller utsegn
- leggje seg noko på hjartetinnprente seg
- lett om hjartetglad til sinns, utan uro i seg
- liggje på hjartetkjenne trong til å tale om
- det er noko som ligg meg på hjartet
- med handa på hjartetfor å vere heilt ærleg
- med hjartet i halsensvært spent eller redd
- miste hjartet tilbli glad i (nokon)
- på fastande hjarteutan å ha ete
- skyte hjartet opp i livetta mot til seg
- varm om hjartetglad, rørt