Nynorskordboka
flytte
flytta
дієслово
розділений інфінітив: -a
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å flyttaå flytte | flyttarflytter | flytte | har flytt | flytt! |
| flyttar | flytta | har flytta | flytt!flytta!flytte! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| flytt + іменник | flytt + іменник | den/det flytte + іменник | flytte + іменник | flyttande |
| flytta + іменник | flytta + іменник | den/det flytta + іменник | flytta + іменник | |
Походження
norrønt flytja; samanheng med flyte (1 , opphaveleg ‘la flyte bort’Значення та вживання
- føre til ein annan stad
Приклад
- flytte brikkene i ludo;
- flytte blikket;
- han flyttar stolen nærmare
- skifte tilhaldsstad eller bustad
Приклад
- flytte heimanfrå;
- flytte på setra;
- flytte inn i nytt hus;
- skal du snart flytte?
- han flyttar inn i barndomsheimen;
- ho flytta frå Moss til Oslo;
- dei har flytta frå kvarande;
- mange arbeidsplassar er flytta ut av byen;
- ho kjem flyttande frå byen
Фіксовані вирази
- flytte grenserendre eller få nokon til å endre oppfatning
- denne bilen representerer teknologisk nytenking og flyttar grenser
- flytte på segskifte bustad eller arbeid
- det kan vere godt å flytte på seg og prøve noko anna
- flytte samanbli sambuarar
- flytte segrøre på seg, bevege seg
- flytt deg!
- regnet er venta å flytte seg nordover