Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Сторінка статті

На головну сторінку

Nynorskordboka

bøyg

іменник чоловічий
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
ein bøygbøygenbøygarbøygane

Походження

opphavleg ‘den bøygde’; av bøye (3

Значення та вживання

  1. det å bøye (3 seg
    Приклад
    • gjere ein djup bøyg
  2. bøygd tilstand;
    bogen linje;
    Приклад
    • setje bøyg på noko;
    • vegen gjekk i bøygar og krokar
  3. i folketru: usynleg vesen tenkt som ein svær slange som ligg i ring
    Приклад
    • Peer Gynt møtte bøygen
  4. i overført tyding: ullen motstand, hindring, vanske (1
    Приклад
    • her står vi overfor ein bøyg;
    • økonomien i prosjektet er den store bøygen