Сторінка статті

Nynorskordboka

bøn, bønn

іменник жіночий
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
ei bønbønabønerbønene
ei bønnbønnabønnerbønnene

Походження

norrønt bón, bǿn; samanheng med gresk phone ‘røyst’

Значення та вживання

  1. det å be (1, 1) om noko;
    sterk oppmoding
    Приклад
    • bere fram ei bøn;
    • ei bøn om hjelp;
    • det er inga bøn, ein må stå opp når vekkjarklokka ringjer
  2. påkalling av ei guddomleg makt anten ved hjelp av faste formular eller eigne ord
    Приклад
    • sende ei stille bøn til Gud;
    • bøn og meditasjon;
    • falde hendene og be ei bøn om kvelden før ein sovnar
  3. Приклад
    • sverje ei stygg bøn

Фіксовані вирази

  • Herrens bøn
    bøn som Jesus, etter Det nye testamentet, lærte læresveinane å be;
    Fadervår