Bokmålsordboka
del
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| en del | delen | deler | delene |
Походження
av lavtysk de(i)lЗначення та вживання
- avgrenset stykke (1, 1) av en helhet;
Приклад
- mangle en del;
- sette inn nye deler;
- bilen består av mange deler
- som etterledd i ord som
- bestanddel
- reservedel
- setningsdel
- delmengde av en helhet
Приклад
- alle deler av befolkningen;
- i første del av programmet;
- store deler av året;
- det var en del av avtalen
- som etterledd i ord som
- landsdel
- verdensdel
- mulig alternativ
Приклад
- jeg vil ikke anbefale noen av delene;
- begge deler er riktig
- det å ha eierskap i eller være med på;
Приклад
- ta del i feiringen;
- ha del i foreldreansvaret;
- få sin del av arven;
- også barna kan ta del i arbeidet
Фіксовані вирази
- bli noen til delbli gitt til noen;
falle i noens lodd (1, 1)- oppmerksomheten som ble henne til del;
- kritikkene som har blitt dem til del
- en delnokså mange eller mye
- i en del tilfeller;
- dette medfører en del arbeid;
- det kom en del mennesker;
- han var en del skadd i fjor
- for all delmer enn noe annet;
framfor alt- husk for all del å drikke nok vann!
- for den delfor den saks skyld;
i og for seg- eller noe annet for den del;
- det holder med en kopp kaffe for den del
- for noens del
- etter noens ønske eller preferanse
- for min del vil jeg si meg enig;
- direktøren synes for sin del at det var en god idé;
- for hans del passer det bra
- for noen eller noe;
på grunn av- sesongen var over for hans del;
- det blir for dyrt for vår del;
- vi gjør ikke dette for pengenes del
- i alle delerpå alle måter
- det er i alle deler en sørgelig historie
- til delstil en viss grad;
delvis- det var meldt opphold og til dels pent vær