Bokmålsordboka
briste
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å briste | brister | brast | har bristet | brist! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| bristen + іменникbristet + іменник | bristet + іменник | den/det bristne + іменник | bristne + іменник | bristende |
Походження
fra dansk briste; norrønt brestaЗначення та вживання
- slites over;
Приклад
- isen brast under dem;
- tauet brast
- sprenges av noe som vokser fram
Приклад
- knoppene brister;
- hans hjerte var nær ved å briste
- slå feil;svikte
Приклад
- håpet brast
- brukt som adjektiv:
- resonnementet bygger på bristende forutsetninger
- brått og uoverveid slippe løs følelse, reaksjon eller lignende
Приклад
- han brister i gråt;
- de brast i latter
- bli så stort følelsesmessig trykk at en mister kontroll
Приклад
- det brast for henne
- om øye: brått miste glansen når døden inntreffer
Приклад
- øynene brast
- om stemme: plutselig svikte;bli uklar og skurrende
Приклад
- stemmen brast
- om ytring: komme brått, heftig og uoverveid
Приклад
- «Drittsekk!» brast det ut av henne
Фіксовані вирази
- det får bære eller bristedet får gå som det går