Bokmålsordboka
sprekke
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å sprekke | sprekker | sprakk | har sprukket | sprekk! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| sprukken + іменникsprukket + іменник | sprukket + іменник | den/det sprukne + іменник | sprukne + іменник | sprekkende |
Походження
av sprakk opphavlig preteritum av springeЗначення та вживання
- revne, briste, få sprekker
Приклад
- glasset sprakk;
- muren sprakk (opp) på flere steder;
- skia hadde sprukket;
- spise til en nesten sprekker;
- holde på å sprekke av stolthet, sinne, nysgjerrighet;
- stemmen sprakk;
- regjeringen sprakk på den saken – ble splittet;
- endelig sprakk nullen – endelig kom det første målet
- røpe hemmeligheter, tilstå under press
Приклад
- den mistenkte sprakk under forhøret
- plutselig mislykkes i noe en har satt seg fore
Приклад
- NN sprakk totalt på 5000 m – gikk plutselig tom for krefter;
- en tørrlagt alkoholiker kan lett sprekke – begynne å drikke igjen