Bokmålsordboka
ydmyk
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| ydmyk | ydmykt | ydmyke | ydmyke |
Походження
av dansk ydmyg; jamfør norrønt auðmjúkr, ‘lett å gjøre myk’Значення та вживання
- som har små tanker om seg selv;
Приклад
- en ydmyk arbeider
- i religiøst språk: som underkaster seg Guds vilje;from
Приклад
- være ydmyk av hjertet;
- Herrens ydmyke tjener
- som uttrykker eller er preget av stor respekt (overfor noe mektig eller vanskelig)
Приклад
- en ydmyk holdning;
- legge an en ydmyk tone;
- være stolt og ydmyk overfor oppgaven