Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

bløt 2, blaut

прикметник

Таблиця відмінювання для цього прикметника
однина			множина
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина
blaut	blautt	blaute	blaute
bløt	bløtt	bløte	bløte

Таблиця відмінювання для цього прикметника (вища, найвища ступені порівняння)
ступені порівняння
вищий	найвищий неозначена форма	найвищий означена форма
blautere	blautest	blauteste
bløtere	bløtest	bløteste

Походження

av dansk blød, norrønt blautr; i betydning 4 innvirkning fra norrønt blauðr ‘forsagt, feig’

Значення та вживання

fuktig, våt
Приклад
- være bløt til skinnet;
- bløt snø
som lett gir etter for trykk;
myk (1)
Приклад
- bløtt metall;
- den bløte ganen
flau, tåpelig, sløv
Приклад
- han forteller bløte vitser
om person: lett å røre eller skremme;
nærtakende
Приклад
- hun blir helt bløt bare ved å tenke på dem

Фіксовані вирази

bløt om hjertet
følelsesmessig beveget;
rørt
bløt på pæra
mentalt svekket;
sløv
bløte konsonanter
konsonanter som i visse stillinger har endret seg fra ustemte (p, t, k) til stemte (b, d, g), i visse dialekter i Agder og Rogaland;
til forskjell fra harde konsonanter
bløtt vann
kalkfattig vann;
mykt vann
den bløte kyststripe
dialektområde i Agder og Rogaland med overgang fra p, t, k, til b, d, g i visse stillinger