Сторінка статті

Bokmålsordboka

true

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å truetruertruahar truatru!
truethar truet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
trua + іменникtrua + іменникden/det trua + іменникtrua + іменникtruende
truet + іменникtruet + іменникden/det truede + іменникtruede + іменник
den/det truete + іменникtruete + іменник

Походження

norrønt þrúga; beslektet med trykke (1

Значення та вживання

  1. tvinge eller plage ved hjelp av skremsler, komme med trusler
    Приклад
    • true noen med kniv, med juling;
    • true med streik;
    • true noen til å bli med;
    • de følte seg truet på livet;
    • true til seg penger;
    • true med nevenhytte til, etter;
    • true i segtvinge i seg
  2. utgjøre en trussel for, se faretruende ut
    Приклад
    • fienden truer landet;
    • flere hus var truet av brannen;
    • taket truer med å dette ned;
    • et lavtrykk truer det gode været