Bokmålsordboka
tilfredsstille
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å tilfredsstille | tilfredsstiller | tilfredsstilte | har tilfredsstilt | tilfredsstill! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| tilfredsstilt + іменник | tilfredsstilt + іменник | den/det tilfredsstilte + іменник | tilfredsstilte + іменник | tilfredsstillende |
Походження
etter tysk zufriedenstellenЗначення та вживання
- oppfylle forventninger, krav, ønsker eller lignende
Приклад
- uret tilfredsstiller de strengeste krav til presisjon;
- få tilfredsstilt trangen til nysgjerrighet;
- hun ble ikke (seksuelt) tilfredsstilt av mannen
- som adjektiv i presens partisipp:
Приклад
- gi en tilfredsstillende forklaring – som en kan eller må være tilfreds med, fyllestgjørende
- som substantiv, om eldre forhold: karakter som svarer til tallkarakterene 3 eller 4
Фіксовані вирази
- meget tilfredsstillendefør: nest beste karakter, jamfør særdeles