Сторінка статті

Bokmålsordboka

прикметник

Таблиця відмінювання для цього прикметника
однина			множина
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина
svær	svært	svære	svære

kanskje sideform til norrønt svárr ‘hard, tung’; eller tysk schwer

stor, kraftig, tykk
Приклад
- en stor, svær kar;
- en svær trosse;
- bli sværere og sværere;
- en svær lastebil;
- det hørte svære fjellvidder til gården;
- svære summer
- tung, grov
  sjøen gikk svær
usedvanlig
Приклад
- det er svært så det blåser;
- svært til hastverk du har
- dyktig, flink
  han er en svær jeger;
  være svær til å gå på ski
- ivrig til, fæl
  svær til å snakke, lyve
nå sjelden: tung, vanskelig
Приклад
- livet er svært av og til;
- falle en svært
som adverb: i høy grad, veldig
Приклад
- være svært sliten, flink;
- det er svært så fin du er;
- ha det svært så bra