Сторінка статті

Bokmålsordboka

sveve

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å svevesveversvevahar svevasvev!
svevdehar svevd
svevethar svevet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
sveva + іменникsveva + іменникden/det sveva + іменникsveva + іменникsvevende
svevd + іменникsvevd + іменникden/det svevde + іменникsvevde + іменник
svevet + іменникsvevet + іменникden/det svevede + іменникsvevede + іменник
den/det svevete + іменникsvevete + іменник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. gli i lufta
    Приклад
    • en hauk svevet høyt oppe;
    • hopperen svevet nedover mot overgangen
    • bevege seg lett
      • de dansende svevet forbi
  2. befinne seg oppe i lufta
    Приклад
    • …og Guds ånd svevde over vannene1. Mos 1,2;
    • ute i horisonten svevet lette sommerskyer;
    • sveve fritt i rommet
  3. befinne seg
    Приклад
    • sveve i livsfare;
    • sveve mellom liv og død;
    • sveve i en villfarelse