Bokmålsordboka
stjerne
іменник чоловічий або жіночий
| рід | однина | множина | ||
|---|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма | |
| чоловічий | en stjerne | stjernen | stjerner | stjernene |
| жіночий | ei/en stjerne | stjerna | ||
Походження
norrønt stjarna; beslektet med astronom og stella betydning 4 fra engelskЗначення та вживання
- fjernt himmellegeme som er synlig som en lysende prikk
Приклад
- fiksstjerne, morgenstjerne;
- en klar himmel med millioner av stjerner;
- i vest blinket en stor stjerne;
- være født under en lykkelig stjerne – etter den oppfatning at stjernenes stilling i det øyeblikk et menneske ble født, var bestemmende for dets skjebne
- noe som står lysende for ens tanke
- tenne håpets stjerne
- lysende, flimrende glimt
Приклад
- få et slag så en ser stjerner
- noe som ligner en stjerne (1)
Приклад
- et juletre med stjerne i toppen;
- et ord merket med stjerne;
- en hest med stjerne i panna;
- campingplassen har tre stjerner – brukt for å angi en bestemt standard ; jamfør -stjerners
- berømt person
Приклад
- en stjerne på vitenskapens himmel;
- en ny stjerne i langrennssporet;
- filmstjerne, idrettsstjerne, popstjerne
- i sammensetninger i dyre- og plantenavn:
Приклад
- sjøstjerne, gullstjerne, skogstjerne
Фіксовані вирази
- ha en høy stjernevære godt likt;
stå høyt i kurs- hun har en høy stjerne hos ledelsen
- stå skrevet i stjernenevære bestemt av skjebnen