Сторінка статті

Bokmålsordboka

stjele

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å stjelestjelerstjalhar stjåletstjel!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
stjålen + іменникstjålet + іменникstjålet + іменникden/det stjålne + іменникstjålne + іменникstjelende

Походження

norrønt stela

Значення та вживання

  1. ta noe som tilhører en annen, tjuve, naske
    Приклад
    • stjele en bil;
    • stjele varer i butikken;
    • stjele som en ravn;
    • stjele en idé fra en
  2. ta, legge beslag på
    Приклад
    • tillitsvervene stjeler mye tid;
    • de store vindusflatene stjeler mye varme
  3. lure (seg til)
    Приклад
    • stjele et kyss;
    • stjele seg til å gjøre noe;
    • stjele seg ut bakveien