Bokmålsordboka
stille 2
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| stille | stille | stille | stille |
| ступені порівняння | ||
|---|---|---|
| вищий | найвищий неозначена форма | найвищий означена форма |
| stillere | stillest | stilleste |
Походження
trolig fra lavtyskЗначення та вживання
- som er i ro
Приклад
- stille vann har dypest grunn – en som sier lite, kan ofte være tenksom og skarpsindig;
- nå står det helt stille for meg – jeg greier ikke å tenke klart;
- fjorden lå blikk stille;
- sitte stiv og stille
- uten bråk (2, uro
Приклад
- tie stille – slutte å snakke;
- han er så stille og beskjeden;
- et stille og fredelig sted;
- det var helt stille i huset;
- snøen falt tett og stille;
- gå stille i dørene – se dør;
- gå stille i trappa;
- leve stille og rolig;
- politiet har hatt en stille helg
- taus (2
- stille bønn;
- være stille og fortenkt
Фіксовані вирази
- den stille ukeuka fra palmesøndag til påskeaften (da musikk og andre tegn på glede var borte fra gudstjenesten i eldre tid)
- i det stillei all hemmelighet
- stille interessentperson som skyter inn penger i en virksomhet uten å ta aktivt del i driften;
sleeping partner - stille mobiliseringmobilisering uten offentlig kunngjøring