Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

bevege

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å bevege	beveger	bevega	har bevega	beveg!
		bevegde	har bevegd
		beveget	har beveget
		beveget	har beveget

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
bevega + іменник	bevega + іменник	den/det bevega + іменник	bevega + іменник	bevegende
bevegd + іменник	bevegd + іменник	den/det bevegde + іменник	bevegde + іменник
beveget + іменник	beveget + іменник	den/det bevegede + іменник	bevegede + іменник
beveget + іменник	beveget + іменник	den/det bevegete + іменник	bevegete + іменник

Вимова

beveˊge

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

flytte på;
få til å røre på seg
Приклад
- vinden beveger bladene på trærne
gjøre inntrykk på;
begeistre
Приклад
- brevet beveget meg sterkt;
- hennes flammende appell beveget hele salen
overtale;
tilskynde
Приклад
- hun greide å bevege ham til å slutte å røyke

Фіксовані вирази

bevege seg
- røre eller flytte på seg
  jorden beveger seg omkring sola;
  skal vi bevege oss videre?
  hunder har behov for å bevege seg fritt
- i overført betydning: flytte oppmerksomheten
  bevege seg utenfor emnet