Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

språk

іменник середній

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
et språk	språket	språk	språkaspråkene

Походження

lavtysk sprake

Значення та вживання

menneskelig tale
Приклад
- språket skiller menneskene fra dyra
- tungemål
  snakke flere fremmede språk;
  moderne språk, klassiske språk
språkbruk, uttrykksmåte, stil
Приклад
- dannet, vulgært språk;
- det talte språk, det skrevne språk;
- det som i tidens språk ble kalt barmhjertighet;
- juridisk språk;
- avisspråk, teaterspråk;
- studere Hamsuns språk;
- opposisjonen brukte et kraftig språk – brukte sterke ord
- om spesielle meddelelsessystemer:
  kodespråk, sifferspråk, fingerspråk, tegnspråk
- om andre uttrykksmidler:
  fuglenes, musikkens språk
- bud, lærdom
  tallene taler sitt tydelige språk
uttalelse
i sammensetninger: sitat
Приклад
- ordspråk, bibelspråk

Фіксовані вирази

snakke samme språk
legge det samme i ord og begreper, forstå hverandre
ut med språket
(måtte) si det en vet