Bokmålsordboka
sprenge
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å sprenge | sprenger | sprengte | har sprengt | spreng! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| sprengt + іменник | sprengt + іменник | den/det sprengte + іменник | sprengte + іменник | sprengende |
Походження
norrønt sprengja, opprinnelig ‘få til å springe’Значення та вживання
- få til å eksplodere eller springe i stykker
Приклад
- sprenge en mine;
- sprenge noe i lufta;
- sprenge ut en tunnel;
- sprenge vekk fjell
- bryte (opp)
Приклад
- sprenge en låst dør;
- han sprenger lenkene
Приклад
- koalisjonen ble sprengt
- ødelegge ved overanstrengelse
Приклад
- bikkja sprengte to rådyr
- overskride, overbelaste
Приклад
- sprenge et budsjett;
- alle hoteller er sprengt
- presse, trenge
Приклад
- sprenge seg forbi;
- gråten sprengte i brystet
- ri eller kjøre fort
Приклад
- hun kaster seg på hesten og sprenger i vei
- brukt som etterledd i sammensetninger: som har et stenk av
- i ord som
- gråsprengt
- rødsprengt
Фіксовані вирази
- sprenge segoveranstrenge seg
- han akter ikke å sprenge seg ved å sykle i høyt tempo