Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

små

прикметник

Таблиця відмінювання для цього прикметника
однина			множина
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина
små	smått	små	små
små	smått	småe	småe

Таблиця відмінювання для цього прикметника (вища, найвища ступені порівняння)
ступені порівняння
вищий	найвищий неозначена форма	найвищий означена форма
mindre	minst	minste
mindre	minst	minste

Походження

norrønt smár

Значення та вживання

brukt som flertall til liten:
Приклад
- små avlinger;
- rive noe i små biter;
- små barn lekte i sandkassa;
- skoleklassene var små;
- små gaver;
- ha små tanker om en
- smålig
  store menn kan være små i mange ting
- dårlig, skral
  leve i små kår;
  små utsikter til bedring;
  det er smått med bær i år;
  se smått ut
motsatt stor;
brukt kollektivt
Приклад
- poteten er små i år;
- små sild;
- smått korn
som substantiv:
Приклад
- kona skal ha små – barn;
- store og små er velkommen – voksne og barn;
- de små i samfunnet – de uten innflytelse;
- drive i det små – i liten målestokk
som adverb: i liten grad
Приклад
- det regnet så smått;
- jeg begynte så smått å bli redd;
- smått om senn – litt etter litt ; se senn;
- det gikk smått framover

Фіксовані вирази

de små timer
timene etter midnatt
i smått
i små porsjoner eller mengder
kjøpe i smått;
selge mel i smått
med stort og smått
alt i alt, med barn og voksne
han har hatt besøk av elleve personer, med stort og smått