Bokmålsordboka
smak
іменник чоловічий
однина | множина | ||
---|---|---|---|
неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
en smak | smaken | smaker | smakene |
Походження
fra lavtyskЗначення та вживання
- egenskap ved et stoff som gir et karakteristisk sanseinntrykk når noe, særlig mat eller drikke, kommer i berøring med sanseorganene i munnen
Приклад
- vinen hadde en fyldig smak;
- krydder med bitter smak;
- det var vond smak på vannet
- liten bit;
Приклад
- få en smak av noe
- tilbøyelighet til å foretrekke noe framfor noe annet;stil
Приклад
- et varemagasin med noe for enhver smak;
- musikk i tidens smak;
- det var smaken den gang
- evne til å vurdere hva som er vakkert og smakfullt;estetisk sans
Приклад
- ha god smak
Фіксовані вирази
- vond/flau/dårlig smak i munnendårlig følelse;
skamfølelse- handelen gav ham en vond smak i munnen;
- sitte igjen etter debatten med en flau smak i munnen
- falle i smakvekke velvilje eller velvære
- måltidet falt i smak;
- jeg håper at gaven faller i smak
- få smaken påfå lyst på mer av noe en har prøvd eller oppdaget
- få smaken på eksotiske frukter;
- de hadde fått smaken på suksess
- smak og behagpersonlig foretrukken kvalitet eller egenskap
- smak og behag kan ikke diskuteres