Bokmålsordboka
sløyfe 1
іменник чоловічий або жіночий
| рід | однина | множина | ||
|---|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма | |
| чоловічий | en sløyfe | sløyfen | sløyfer | sløyfene |
| жіночий | ei/en sløyfe | sløyfa | ||
Походження
fra tyskЗначення та вживання
- knute på bånd, lisse eller lignende med to løkker og to løse ender, brukt til pynt eller når en knytter skolisser, gavebånd eller annet
Приклад
- knytte sløyfer;
- ha sløyfe i håret;
- ha hvit skjorte med svart sløyfe i halsen;
- hesten fikk hvit sløyfe på utstillingen
- som etterledd i ord som
- hårsløyfe
- silkesløyfe
- tversoversløyfe
- buet bevegelse, bane eller linje som minner om løkkene i en sløyfe (1, 1)
Приклад
- grusveien går i sløyfe ned mot bygda;
- kablene er lagt i sløyfe
- løkkeformet tog- eller trikkeskinne som lar tog eller trikk snu
- som etterledd i ord som
- trikkesløyfe
- stadig gjentakelse av film- eller lydklipp
Приклад
- filmsnutten spilles i sløyfe
- tynn list, for eksempel under lektene på tak med takstein