Сторінка статті

Bokmålsordboka

slutt 1

іменник чоловічий
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
en sluttsluttensluttersluttene

Походження

fra lavtysk; jamfør slutte

Значення та вживання

  1. det at noe avsluttes;
    Приклад
    • ferien lir mot slutten;
    • filmen hadde en trist slutt;
    • jeg er redd dette blir slutten for henne
  2. siste del;
    Приклад
    • spise slutten av brødet;
    • slutten av livet

Фіксовані вирази

  • gjøre/få slutt på
    få til å opphøre;
    få til å stanse
    • gjøre slutt på borgerkrigen;
    • tiltaket vil få slutt på krisen
  • ta slutt
    slutte å eksistere
    • pengene tok slutt;
    • krigen tok slutt
  • til siste slutt
    helt til det ikke er mer (tid) igjen;
    helt til endes
    • de kjempet til siste slutt
  • til slutt
    ved enden av et forløp;
    til sist
    • til slutt ble de enige