Bokmålsordboka
slutte
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å slutte | slutter | slutta | har slutta | slutt! |
| sluttet | har sluttet | |||
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| slutta + іменник | slutta + іменник | den/det slutta + іменник | slutta + іменник | sluttende |
| sluttet + іменник | sluttet + іменник | den/det sluttede + іменник | sluttede + іменник | |
| den/det sluttete + іменник | sluttete + іменник | |||
Походження
lavtysk sluten, betydning 5 etter latin concludere; se konkludereЗначення та вживання
Приклад
- slutte en strømkrets
Приклад
- slutte fra det kjente til det ukjente
- gjøre ferdig, ende
Приклад
- slutte møtet med en appell
- holde opp
Приклад
- slutte (av) for dagen;
- slutte (med) å drikke;
- slutte i jobben;
- skolen slutter 20. juni
Фіксовані вирази
- slutte opp omsamle seg om, støtte opp om
- slutte seg sammensamle seg, slå seg sammen
- slutte seg tiltenke, resonnere seg til
- slutte seg tilslå følge med; erklære seg enig med, enig i
- sluttet selskapprivat sammenkomst (i leid lokale)