Сторінка статті

Bokmålsordboka

sladre

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å sladresladrersladrahar sladrasladr!sladre!
sladrethar sladret
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
sladra + іменникsladra + іменникden/det sladra + іменникsladra + іменникsladrende
sladret + іменникsladret + іменникden/det sladrede + іменникsladrede + іменник
den/det sladrete + іменникsladrete + іменник

Походження

av lavtysk sladdern ‘snakke’

Значення та вживання

  1. spre rykter og upålitelige historier;
    fare med sladder (1)
    Приклад
    • sladre om naboen
  2. prate om dagligdagse emner
    Приклад
    • sitte og sladre sammen;
    • de sladret over kaffen
  3. fortelle, ofte til autoriteter, om ulovlige ting som andre har gjort og kan straffes for;
    Приклад
    • sladre til politiet;
    • sladre på kameratene sine
  4. fortelle om noe ukjent eller skjult;
    Приклад
    • minen sladrer om at hun ikke vil ha noen spørsmål