Bokmålsordboka
skyld 1
іменник чоловічий або жіночий
| рід | однина | множина | ||
|---|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма | |
| чоловічий | en skyld | skylden | skylder | skyldene |
| жіночий | ei/en skyld | skylda | ||
Походження
norrønt skuld, skyldЗначення та вживання
- ansvar for skade, feil, uhell
Приклад
- gi en skylden for noe;
- legge skylden på andre;
- det var jeg som fikk skylden for uhellet;
- være uten skyld i det som skjedde;
- ta på seg skylden for noe
Приклад
- for ens skyld – av omsorg for, interesse for en;
- for sikkerhets skyld – av hensyn til sikkerheten ; se sikkerhet
Фіксовані вирази
- for en gangs skyldfor en enkelt gang
- for skams skyldfor å unngå skam;
for ikke å ta seg dårlig ut