Bokmålsordboka
skjære 2
дієслово
інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
---|---|---|---|---|
å skjære | skjærer | skar | har skåret | skjær! |
дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
---|---|---|---|---|
чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
skåren + іменникskåret + іменник | skåret + іменник | den/det skårne + іменник | skårne + іменник | skjærende |
Походження
norrønt skeraЗначення та вживання
- bruke kniv, sag eller lignende skarpt redskap;jamfør skåret
Приклад
- skjære brød;
- skjære åkeren;
- skjære noe ut i tre;
- skjære seg med kniv;
- skjære over strupen på et dyr;
- hun skjærer av et stykke;
- magen på fisken ble skåret opp
Приклад
- skjære hester
- gni, gnisse
Приклад
- skjære tenner
- fare med voldsom bevegelse
Приклад
- skjære i vei;
- bilen skar ut av veien
Приклад
- to linjer som skjærer hverandre
- lyde skarpt og gjennomtrengende;jamfør skjærende (1)
Приклад
- det skar et skrik gjennom stillheten
- virke blendende
Приклад
- lyset skar i øynene
- ha et skjær (1, 1) av
Приклад
- fargen skar i grønt
Фіксовані вирази
- skjære alle over én/samme lestbedømme eller behandle alle likt og unyansert
- skjære alle over én kamdømme eller behandle alle på samme måte;
ikke gjøre forskjell på - skjære ansiktgjøre grimaser
- skjære gjennomløse en sak idet en fjerner eller ser bort fra hindringer og innvendinger
- tiden er moden for å skjære gjennom denne uenigheten;
- lederen klarer ikke å skjære gjennom i konflikten
- skjære i hjertetgjøre vondt følelsesmessig;
jamfør hjerteskjærende - skjære isette i gang
- han skar i å gråte
- skjære klargå fri;
unngå- de prøver å skjære klar trøbbel;
- hun skjærer klar av kritikken
- skjære ned påredusere, særlig utgifter
- skjære seg
- briste, sprekke
- melka skar seg;
- motoren skar seg;
- stemmen skar seg
- slå feil, gå i stå
- opplegget skar seg
- ta en viss retning
- skiene skar seg ned i snøen;
- båten skjærer seg fram i bølgene;
- Sognefjorden skjærer seg 20 mil inn i landet
- skjære til beinetredusere så mye det går an
- antallet turnusplasser er skåret helt inn til beinet
- skjære tilforme
- skjære til treplater