Сторінка статті

Bokmålsordboka

skjebne

іменник чоловічий
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
en skjebneskjebnenskjebnerskjebnene

Походження

norrønt skepna; beslektet med skape

Значення та вживання

  1. tilskikkelse, lagnad (som etter folketroen er forutbestemt av en høyere makt)
    Приклад
    • finne seg i sin skjebne;
    • ingen kan flykte fra sin skjebne;
    • få en ublid skjebne;
    • en skjebnens tilskikkelse
  2. Приклад
    • hennes videre skjebne er ukjent
  3. endelig utfall, utgang
    Приклад
    • din skjebne er avgjort
  4. noe som er eller blir avgjørende for ens liv
    Приклад
    • holde mange menneskers skjebne i sin hånd;
    • den mannen ble hennes skjebne;
    • krigen ble hans skjebne
  5. den makt som (etter folketroen) forutbestemmer alt som skjer
    Приклад
    • skjebnen ville det annerledes;
    • takk skjebneofte sagt ironisk

Фіксовані вирази

  • utfordre skjebnen
    gjøre noe vågalt eller halsbrekkende