Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

ro 2

іменник чоловічий або жіночий

Таблиця відмінювання для цього іменника
рід	однина		множина
рід	неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
чоловічий	en ro	roen	roer	roene
жіночий	ei/en ro	roa	roer	roene

Походження

norrønt ró

Значення та вживання

det å være ubevegelig
Приклад
- holde hendene i ro;
- være i ro;
- holde seg i ro noen dager
hvile (1, 1)
Приклад
- legge seg til ro
stillhet, fred (4)
Приклад
- få ro til å lese;
- ro og orden;
- elevene kom til ro
fred (6), trygghet
Приклад
- få ro i sjelen;
- få ro på seg
fatning, sindighet
Приклад
- ta noe med stor ro

Фіксовані вирази

gå til ro
gå til sengs;
legge seg
i ro og mak
rolig, langsomt
slå seg til ro med
være fornøyd med;
slå seg til tåls med
slå seg til ro
- roe seg
  han slo seg til ro for natta
- bosette seg;
  oppholde seg
  hun slo seg til ro i Frankrike