Сторінка статті

Bokmålsordboka

іменник чоловічий

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
en fred	freden	freder	fredene

norrønt friðr

tilstand uten krig
Приклад
- drømme om fred på jord;
- arbeide for fred
slutt på en krig;
våpenhvile, fredsslutning
Приклад
- slutte fred;
- freden i Versailles
harmoni, godt forhold
Приклад
- holde fred med noen;
- leve i fred og fordragelighet;
- leve i fred med naboene sine
- - husfred
tilstand uten forstyrrelse;
ro (2, 3)
Приклад
- fred og ro;
- få arbeide i fred;
- få sitte i fred;
- ikke få fred for noe;
- ikke få fred for noen
- - arbeidsfred
opphøyd, fullkommen ro, mild stemning
Приклад
- det hviler fred over bygda
- - julefred
  - helgefred
indre ro og harmoni;
frelse (1, 2)
Приклад
- ha fred i sjelen;
- ha fred i hjertet;
- ha fred med Gud
- - sjelefred
harmoni med Gud;
frelse (1, 2)
Приклад
- ha fred med Gud
brukt i velsignelse, ønske og hilsen
Приклад
- fred være med dere!
- Guds fred!
- Guds fred i huset!
- lyse fred over ens minne;
- gå i fred og tjen Herren med glede