Bokmålsordboka
renne 2
дієслово
інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
---|---|---|---|---|
å renne | renner | rant | har rent | renn! |
дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
---|---|---|---|---|
чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
rent + іменник | rent + іменник | den/det rente + іменник | rente + іменник | rennende |
Походження
norrønt rennaЗначення та вживання
- om væske eller masse: strømme, flyte, sige
Приклад
- tårene renner;
- elva rant stri;
- en strøm av gjørme har rent ned fra vulkanen;
- smeltevannet renner ut i havet;
- melet rant ut av posen
- brukt som adjektiv:
- rennende vann
- gi fra seg eller bli fylt av væske
Приклад
- vannkranen rant;
- nedbørsmåleren rant full
- brukt som adjektiv:
- rennende nese;
- ha rennende øyne
- fare av sted;gli
Приклад
- steinblokkene renner ned fjellsiden;
- sinnet rant bort
- komme opp, stige opp;jamfør solrenning
Приклад
- nå fjelltoppen idet sola renner;
- det var ikke lenge til dagen rant
- spire, gro
Приклад
- åkeren vil snart renne
Фіксовані вирази
- lyve så det renner av enfortelle gjentatte eller tilsiktede løgner
- vitnene lyver så det renner av dem
- renne innkomme i store mengder;
strømme inn- pengene rant inn
- renne over
- flyte ut over kanten
- bøttene er så fulle at vannet renner over
- briste (4)
- det rant over for meg
- renne ut i sandenikke føre til noe
- prosjektet rant ut i sanden
- renne ut
- strømme ut
- 100 liter bensin rant ut
- nå endepunktet;
forsvinne;
løpe ut- tiden renner ut