Сторінка статті

Bokmålsordboka

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å reise	reiser	reiste	har reist	reis!

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
reist + іменник	reist + іменник	den/det reiste + іменник	reiste + іменник	reisende

norrønt reisa, kausativ til rísa

sette i oppreist stilling;
rette opp;
sette opp
Приклад
- reise opp en stige;
- de reiser et nytt bygg på tomta;
- han reiste seg opp fra sofaen
skaffe til veie
Приклад
- reise en hær;
- klarer vi å reise nok penger til å kjøpe bygget?
sette i gang;
vekke (2, 3)
Приклад
- hun reiser en viktig debatt;
- boka reiste en rekke innvendinger mot påstanden
om fuglehund: få fugl til å lette
Приклад
- hunden står i stand til jegeren kommanderer den til å reise fuglen

reise bust
bli sint;
protestere
reise et spørsmål
stille et spørsmål;
ta opp et problem
reise kjerringa
komme sterkt igjen etter et nederlag
reise sak mot
anlegge rettssak mot;
saksøke
han vil reise sak mot arbeidsgiveren
reise seg av asken
bli gjenoppbygd, gjenoppstå
reise seg
- rette seg opp;
  stå opp
  hun reiste seg for en eldre dame på trikken;
  vi reiste oss fra bordet
- gjøre motstand;
  gjøre opprør
  bøndene reiste seg mot de høye skattene
- komme tilbake etter et nederlag
  bedriften har reist seg etter konkursen
- stige opp;
  kneise
  fjella reiste seg i horisonten