Bokmålsordboka
be, bede
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å be | ber | babad | har bedt | be! |
| å bede | beder | bad | bed! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| bedt + іменник | bedt + іменник | den/det bedte + іменник | bedte + іменник | beende |
| bedende | ||||
Походження
norrønt biðjaЗначення та вживання
- henvende seg til noen for å oppnå noe;
Приклад
- be noen om noe;
- faren min ber meg hilse;
- be om unnskyldning;
- be seg fritatt fra noe;
- hun er lett å be;
- gjøre det en blir bedt om;
- hvem har bedt deg om å gjøre det?
- hvis du ber pent
- holde bønn;gå i forbønn for
Приклад
- be for sitt liv;
- be om nåde;
- be til Gud;
- be bordbønn;
- våke og be
Приклад
- be noen på kaffe;
- jeg ble ikke bedt
Фіксовані вирази
- be for segbe om å bli behandlet skånsomt
- han bad tynt for seg
- be om bråkforårsake bråk;
provosere (1)- ikke inngå muntlige avtaler – det er å be om bråk
- be på sine knærbe inntrengende om noe
- ikke la seg be to gangerikke nøle