Сторінка статті

Bokmålsordboka

regne 2

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å regneregnerregnahar regnaregn!
regnethar regnet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
regna + іменникregna + іменникden/det regna + іменникregna + іменникregnende
regnet + іменникregnet + іменникden/det regnede + іменникregnede + іменник
den/det regnete + іменникregnete + іменник

Походження

norrønt reikna; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • regne medta med, ta hensyn til;
    • regne opp;
    • regne til ti
  2. utføre talloperasjoner
    Приклад
    • regne ut noe
  3. Приклад
    • hun regnes for å være spesialist på området;
    • bli regnet blant de fremste

Фіксовані вирази

  • regne i hodet
    regne uten nedskrevne tall
  • regne med
    gå ut fra; ta med, ta hensyn til
  • rundt regnet
    anslagsvis