Bokmålsordboka
regjere
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å regjere | regjerer | regjerte | har regjert | regjer! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| regjert + іменник | regjert + іменник | den/det regjerte + іменник | regjerte + іменник | regjerende |
Походження
av latin regere ‘styre’; beslektet med rex ‘konge’Значення та вживання
- ha makten;styre
Приклад
- regjere i et land;
- han regjerte over Danmark;
- Håkon 5. regjerte til 1319;
- partiet vil helst regjere sammen med Høyre;
- pengene regjerer verden
- brukt som adjektiv:
- en regjerende monark
- herse med;
Приклад
- gikta regjerer i kroppen
Фіксовані вирази
- regjerende mesterperson som har vunnet en tittel, og som er mester fram til neste mesterskap
- laget møter de regjerende mesterne alt i første runde i VM