Bokmålsordboka
øve
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å øve | øver | øvde | har øvd | øv! |
| øvet | har øvet | |||
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| øvd + іменник | øvd + іменник | den/det øvde + іменник | øvde + іменник | øvende |
| øvet + іменник | øvet + іменник | den/det øvede + іменник | øvede + іменник | |
| den/det øvete + іменник | øvete + іменник | |||
Походження
av lavtysk oven; samme opprinnelse som tysk übenЗначення та вживання
- utvikle og forbedre sine ferdigheter på et bestemt område ved å gjenta en bestemt handling eller aktivitet mange ganger;jamfør øvd
Приклад
- en god pianist må øve flere timer daglig
- utrette, utføre;få i stand, skape;anvende;la komme til uttrykk
Приклад
- øve gode gjerninger;
- øve innflytelse på noen;
- øve press på næringslivet;
- sikre at myndighetene ikke øver urett mot den enkelte;
- han har øvd vold mot samboeren;
- ha frihet til å øve kritikk
Фіксовані вирази
- øve innforberede seg på å framføre noe ved å gjenta det mange ganger;
trene på- øve inn en ny sang;
- de øvde inn et nytt teaterstykke
- øve oppfå til å bli sterkere, bedre, flinkere eller lignende ved å gjenta en handling eller aktivitet mange ganger;
trene opp;
lære opp- øve opp igjen beinet etter skaden;
- læreren øver elevene opp i leseferdigheter
- øve segprøve å oppnå større dyktighet ved å gjenta en handling eller aktivitet mange ganger
- øve seg på ski;
- elevene øver seg i å framføre et foredrag